李白《將進酒》完整解析:原文、註釋、賞析、背誦技巧全攻略

《將進酒》是唐代詩人李白最具代表性的作品之一,以其豪放不羈的風格和深刻的人生哲理聞名於世。本文將帶您深入解析這首千古絕唱,從原文到註釋,從創作背景到藝術特色,全方位探索李白筆下的詩意世界。無論您是學生、教師還是古典文學愛好者,都能在這裡找到對《將進酒》最全面的理解和最實用的學習方法。

千古絕唱《將進酒》,感受李白豪放詩魂

李白《將進酒》書法作品與唐代酒宴場景的藝術重現

李白飲酒賦詩場景藝術重現,展現詩仙豪放不羈的詩酒人生

開始探索李白的詩酒人生

即刻踏上古典詩詞鑑賞之旅,深入了解這首千古傳誦的絕世佳作

《將進酒》原文與朗讀

李白《將進酒》原文書法作品展示

君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回。
君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。
人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。
天生我材必有用,千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。
岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停。
與君歌一曲,請君為我側耳聽。
鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。
五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,
與爾同銷萬古愁。

《將進酒》逐句註釋與翻譯

李白《將進酒》中黃河意象的藝術表現

「君不見黃河之水天上來」意象藝術再現

開篇意象解析

「君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回」以磅礴的黃河意象開篇,運用誇張手法,將黃河水描繪得如從天而降,氣勢非凡。這兩句既是對自然景觀的描繪,也暗喻時光流逝、生命短暫的哲理。

「君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪」進一步強調時間流逝的無情,以人容顏的變化為喻,表達人生短暫的感慨。「青絲」指黑髮,「成雪」指白髮,誇張地表現人生易老的無奈。

「人生得意須盡歡,莫使金樽空對月」

這兩句是全詩的核心思想,表達了詩人對及時行樂的人生態度。「得意」指得志、如意;「金樽」指金製酒杯,代表珍貴的享樂之物;「空對月」形容孤獨寂寞的情景。詩人勸勉人們在得意之時要盡情享受,不要讓美好時光白白流逝。

「天生我材必有用,千金散盡還復來」

這兩句展現了李白的自信與豁達。「天生我材必有用」表達詩人對自身才華的堅定信念;「千金散盡還復來」則表現出他對財富的灑脫態度,認為才華終將得到回報,財富散盡還會再來。

「岑夫子,丹丘生,將進酒,杯莫停」

「岑夫子」指岑勳,「丹丘生」指元丹丘,都是李白的好友。「將進酒」是勸酒之意,「杯莫停」是勸友人不要停杯,要一起痛飲。這四句三字短句節奏明快,表現出詩人與友人共飲的熱烈場景。

「古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名」

這兩句反映了李白對世俗價值的反思。「聖賢皆寂寞」指那些有才華的人往往不被世人理解;「惟有飲者留其名」則是詩人的自嘲,也表達了他對縱情享樂、不拘世俗的生活態度的肯定。

「五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒」

「五花馬」指毛色斑斕的良馬,「千金裘」指價值千金的皮衣,都是當時的貴重物品。詩人願意用這些珍貴之物換取美酒,表現出他對物質的不執著和對精神享受的追求。

李白《將進酒》全詩現代語譯對照表

《將進酒》原文與現代語譯對照

獲取《將進酒》詳細註釋與翻譯

下載完整版《將進酒》逐字逐句詳解,包含字詞解釋、典故說明、修辭手法分析

《將進酒》創作背景與李白生平

李白生平簡介

李白畫像與生平事蹟圖解
  • 李白(701年-762年),字太白,號青蓮居士
  • 被譽為「詩仙」,與杜甫並稱「李杜」
  • 出生於西域,祖籍隴西成紀(今甘肅省秦安縣)
  • 早年遊歷名山大川,追求道教的逍遙自在
  • 天寶元年(742年)被唐玄宗召入長安,供奉翰林
  • 天寶三載(744年)離開長安,開始漫遊生活
  • 安史之亂期間曾參與永王李璘幕府,後被流放夜郎
  • 晚年獲赦,客居宣城,最終病逝於當塗

《將進酒》創作背景

《將進酒》創作於唐代天寶年間(約744年-752年),當時李白已離開長安,開始了他漫遊各地的生活。根據學者考證,此詩可能作於李白與友人岑勳、元丹丘在嵩山相聚時所作。

《將進酒》原是漢樂府短簫鐃歌的曲調名,標題意為「勸酒歌」,內容多咏唱飲酒放歌之事。李白借此古題,融入自己的人生感悟與豪情壯志。

創作此詩時,李白正值仕途受挫之際。他曾短暫入仕,但因性格不羈,不願附和權貴,最終被「賜金放還」。這種仕途失意的經歷,加深了他對人生短暫、及時行樂的感悟,也激發了他對自身才華的自信與對世俗價值的反思,這些情感都深刻地反映在《將進酒》中。

唐代長安城與李白漫遊路線圖

唐代長安城與李白漫遊路線示意圖

《將進酒》藝術特色與思想內涵

《將進酒》豪放風格藝術表現

豪放不羈的風格

《將進酒》以其豪放奔放的風格著稱,通過誇張的手法、氣勢磅礴的意象和跌宕起伏的情感表達,展現了李白不拘一格的創作個性。詩中「一飲三百杯」「五花馬,千金裘」等誇張表現,生動地刻畫了詩人豪邁灑脫的性格。

《將進酒》修辭手法分析圖

多樣的修辭手法

詩中運用了豐富的修辭手法,包括誇張、比喻、排比等。「黃河之水天上來」「朝如青絲暮成雪」運用誇張和比喻,生動形象;「君不見...君不見...」「岑夫子,丹丘生...」等排比句式,增強了詩歌的節奏感和音樂美。

《將進酒》思想內涵解析圖

深刻的思想內涵

《將進酒》表達了李白對人生短暫的感慨、對及時行樂的呼喚、對自身才華的自信以及對世俗價值的反思。「人生得意須盡歡」「天生我材必有用」「古來聖賢皆寂寞」等名句,蘊含著詩人對生命、才華與價值的深刻思考。

《將進酒》的藝術成就

  • 語言豪放奔放,氣勢磅礴,展現詩人不羈個性
  • 意象鮮明生動,黃河、明鏡、金樽等意象層次豐富
  • 情感真摯熱烈,從憂愁到豪放,情感起伏跌宕
  • 結構嚴謹完整,開篇壯闊,中段抒情,結尾豪邁
  • 音律和諧流暢,長短句靈活運用,節奏感強

《將進酒》的爭議解讀

  • 「但願長醉不願醒」是消極避世還是積極抗爭?
  • 「古來聖賢皆寂寞」是自嘲還是對社會的批判?
  • 詩中的酒是逃避現實的工具還是表達情感的媒介?
  • 「天生我材必有用」是自信還是自負?
  • 詩人對物質的態度是真正的灑脫還是無奈的表現?
《將進酒》在唐詩發展史上的地位與影響

《將進酒》在唐詩發展史上的地位與影響

《將進酒》背誦技巧與學習方法

分段記憶法

《將進酒》分段記憶結構圖
  • 第一段(1-4句):以「君不見」開頭的兩組排比,表達時光流逝
  • 第二段(5-10句):以「人生得意須盡歡」為核心,表達及時行樂
  • 第三段(11-14句):以「岑夫子,丹丘生」開始,描寫與友人共飲
  • 第四段(15-18句):以「鐘鼓饌玉不足貴」為起,表達對世俗的態度
  • 第五段(19-24句):以「陳王昔時宴平樂」開始,以「銷萬古愁」結束

關鍵詞記憶法

通過抓住每句詩中的關鍵詞來輔助記憶,如「黃河」「白髮」「金樽」「三百杯」「五花馬」等。這些詞語意象鮮明,容易形成畫面感,有助於記憶全詩。

《將進酒》關鍵詞記憶卡片

情境聯想法

將詩句與具體情境聯繫起來,如想像黃河奔流的壯觀景象、高堂明鏡前悲嘆白髮的場景、與友人痛飲的歡樂氣氛等。通過這種方式,將抽象的詩句轉化為具體的畫面,加深記憶。

背誦小貼士:結合朗讀、書寫和默寫多種方式,全方位強化記憶。每天固定時間背誦,形成習慣。理解詩意後再背誦,事半功倍。

互動式背誦練習

選擇下方按鈕開始分段練習,測試您的背誦成果

《將進酒》互動式背誦練習系統界面

DSE中文科《將進酒》考試重點

DSE中文科《將進酒》考點分析圖

DSE中文科《將進酒》考點全面分析

考核範疇 重點內容 題型舉例 應試技巧
文言文理解 字詞解釋、句子翻譯、內容理解 解釋「朝如青絲暮成雪」中「青絲」的含義 掌握重點字詞,理解詩句的表面意思和深層含義
修辭手法 誇張、比喻、排比等修辭手法的運用 分析「黃河之水天上來」運用了什麼修辭手法 識別常見修辭手法,分析其表達效果
主題思想 人生短暫、及時行樂、自信豁達等主題 探討詩中「天生我材必有用」反映了詩人怎樣的心態 結合詩人生平和創作背景,深入分析詩歌主題
藝術特色 豪放風格、意象運用、結構特點 分析《將進酒》的藝術特色及其表達效果 從多角度分析詩歌的藝術成就,結合具體例子
寫作應用 引用詩句、借鑒寫作手法 以「及時行樂」為題,參考《將進酒》的思想寫作文章 靈活運用詩中名句,結合現代生活闡發個人見解

歷年DSE考題分析

歷年DSE《將進酒》相關考題統計

根據歷年DSE中文科試卷分析,《將進酒》常見於卷一閱讀理解部分,主要考核學生對文言文的理解能力、對詩歌藝術特色的賞析能力以及對詩歌思想內涵的把握能力。在卷二寫作部分,也常見以《將進酒》的主題思想為靈感的作文題目。

答題技巧指導

  • 字詞解釋題:準確解釋字詞含義,注意文言文中一詞多義的情況
  • 句子翻譯題:保留原句結構,用現代漢語準確表達原意
  • 內容理解題:結合詩歌整體內容和創作背景,深入理解詩意
  • 藝術特色題:從語言、修辭、結構、風格等多角度分析
  • 主題思想題:結合詩人生平和時代背景,分析詩歌的思想內涵

提升DSE中文科成績

獲取《將進酒》DSE考試專題資料,掌握應試技巧,提高答題水平

《將進酒》書法欣賞與文化傳承

書法藝術中的《將進酒》

《將進酒》以其豪放的風格和流暢的節奏,成為歷代書法家喜愛的創作題材。從唐代到現代,無數書法家以不同的書體和風格書寫這首詩,展現出豐富多彩的藝術表現。

在書法創作中,《將進酒》常被選用來表現行草書的流暢與豪放,特別是「天生我材必有用」「五花馬,千金裘」等氣勢磅礴的句子,更能展現書法家的功力和個性。

文化傳承與現代價值

《將進酒》作為中國古典詩歌的瑰寶,不僅在文學史上具有重要地位,也在當代文化生活中持續發揮影響。從教育領域到藝術創作,從流行文化到哲學思考,這首詩的精神與價值都得到了廣泛傳承與發展。

在現代社會,《將進酒》中「人生得意須盡歡」「天生我材必有用」等名句,仍然激勵著人們珍惜時光、自信前行;而其中對生命短暫的感悟和對自我價值的肯定,也為現代人提供了思考人生意義的重要參照。

體驗《將進酒》書法創作

參加線上書法課程,學習如何書寫《將進酒》,感受中國傳統文化的魅力

開始您的古典詩詞學習之旅

通過我們的資源,深入了解李白《將進酒》等經典詩作,提升古典文學素養


包含詳細註釋、賞析、背誦指南和DSE應試技巧


與其他古典文學愛好者交流討論,分享學習心得

4.9
學生滿意度評分
內容豐富度
4.9
易於理解
4.8
實用性
5.0
考試針對性
4.9

「李白《將進酒》不僅是一首詩,更是一種精神,一種面對人生短暫而依然豪情萬丈的精神。學習這首詩,不僅是為了應付考試,更是為了汲取古人的智慧,豐富我們的精神世界。」

— 香港教育大學中文系 王教授