本文將從辛棄疾的生平背景、詞作的原文解析、名句賞析、藝術特色以及深層意蘊等多個角度,全面解讀這首經典宋詞。
重點摘要
- 《青玉案·元夕》是辛棄疾的代表作,描繪了元宵節的熱鬧景象。
- 詞作通過對比手法表達了作者的情感和政治立場。
- 辛棄疾的愛國情懷和政治抱負在詞作中得到了深刻的表達。
- 本文將全面解讀《青玉案·元夕》的原文、名句、藝術特色等。
- 通過分析《青玉案·元夕》,讀者可以更好地理解南宋時期的社會環境和文人心態。
辛棄疾與《青玉案·元夕》背景
《青玉案·元夕》是辛棄疾的一首著名詞作,其創作背景與南宋時期的政治形勢密切相關。辛棄疾生活在南宋時期,這是一個內憂外患的時代。
辛棄疾生平與創作背景
辛棄疾是一位具有強烈愛國情懷的詞人,他的作品往往反映了當時的社會現實和自己的政治抱負。辛棄疾的生平經歷與他的創作背景密切相關,他曾經積極抗金,但最終因主和派的勢力而受挫。
元宵節是中國傳統的重要節日,在農曆正月十五日,人們會在這一天賞花燈、猜燈謎、觀賞煙火等。在南宋時期,元宵節的慶祝活動更是達到了前所未有的盛況。
《青玉案·元夕》的創作時間與歷史背景
此詞創作時間不可確考,學界有多種說法,但不論是哪一種說法,辛棄疾強烈的報國心和對外疲軟、主和派占上風的政治背景都是相同的

《青玉案·元夕》的創作時間主要集中在南宋淳熙年間,當時辛棄疾已經歷了政治上的挫折。詞中描繪的元宵盛況,正是南宋都城臨安繁華表象下的真實寫照,反映了當時社會的矛盾狀態。
《青玉案·元夕》原文與語譯
《青玉案·元夕》是辛棄疾的一首著名詞作,描述了元宵節的繁華景象。這首詞通過生動的描寫,展現了元宵節夜晚的熱鬧場面和詞人的情感體驗。
原文與注釋
原文如下:
東風夜放花千樹,更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。眾裏尋他千百度,回頭驀見,那人卻在,燈火闌珊處。
這首詞描繪了元宵節的繁華夜景,詞人尋找心上人的過程。
現代語譯與理解
現代語譯為:像春風吹開了千樹銀花,又像滿天繁星雨點般落下。寶馬拉著的彩車奇香四溢,都是來觀燈的富貴人家。悠揚的簫聲四處回蕩,皎潔的明月漸漸西斜,魚龍彩燈歡快飛舞,通宵達旦不覺困乏。
女子們打扮得似玉如花,蛾兒雪柳頭上遍插,笑語盈盈地走過,一路上香氣飄灑。我焦急地把她尋找,在人群中找了千百回也不見她。突然間我一回頭,不經意間卻在燈火稀疏之處發現了她。
| 關鍵詞 | 解釋 |
|---|---|
| 千百 度 | 多次尋找 |
| 人群 | 眾多的人群 |
| 女子 | 美麗的女子 |
「東風夜放花千樹」名句賞析
辛棄疾的《青玉案·元夕》中,「東風夜放花千樹」一句以其鮮明的視覺效果和豐富的想像力,成為中國古典詩詞中最膾炙人口的句子之一。這句詩以東風為媒介,將元宵節的燈火描繪成千樹萬花的盛況,展現了詞人的卓越藝術才能。
「東風夜放花千樹」的意象解析
「東風夜放花千樹」這一意象將元宵節的燈火比作盛開的花樹,展現了一幅絢麗多彩的畫面。東風的引入,使整個畫面充滿了動感和活力。作者運用豐富的想像力,將靜態的燈火描繪成動態的花樹,創造出一個充滿生機的藝術世界。

名句在詞作中的地位與影響
「東風夜放花千樹」作為《青玉案·元夕》的開篇名句,不僅奠定了整首詞的基調,也為下文描寫元宵盛況提供了鮮明的意象基礎。這一句在詞作結構中與下闕「眾裏尋他千百度」形成對比,前者描繪熱鬧繁華的外在世界,後者表達詞人內心的孤獨尋覓。
| 意象 | 解析 |
|---|---|
| 東風夜放花千樹 | 將元宵節的燈火比作盛開的花樹 |
| 眾裏尋他千百度 | 表達詞人內心的孤獨尋覓 |
《青玉案·元夕》的藝術特色
《青玉案·元夕》以其獨特的藝術風格在宋詞中佔有一席之地。這首詞不僅在內容上描寫了元宵節的熱鬧景象,更在藝術手法上展現了辛棄疾的創作才華。
修辭手法分析
辛棄疾在《青玉案·元夕》中善用各種修辭手法,如比喻、擬人等,使詞作更具感染力。例如,「更吹落、星如雨」將星星比喻為雨,形象地描繪了元宵節燈火璀璨的景象。
意象運用與對比手法
詞中運用了豐富的意象,如「花千樹」、「星如雨」、「燈火闌珊」等,這些意象的運用使得詞作具有強烈的視覺衝擊力。同時,詞人通過對比手法,將熱鬧的元宵夜與自己尋找「那人」的經歷進行對比,增強了詞作的情感表達。
結構布局與情感表達
《青玉案·元夕》在結構上分為上下兩闕,上闕描寫元宵節的熱鬧景象,下闕則聚焦於詞人尋找「那人」的經歷。這種結構布局使得詞作在表現繁華景象的同時,也表達了詞人的獨特情感。
| 藝術手法 | 表現形式 | 效果 |
|---|---|---|
| 修辭手法 | 比喻、擬人 | 增強感染力 |
| 意象運用 | 豐富的視覺意象 | 視覺衝擊力強 |
| 對比手法 | 熱鬧與孤獨的對比 | 情感表達更深刻 |
《青玉案·元夕》的深層意蘊
辛棄疾的《青玉案·元夕》不僅是一首描寫元宵節盛況的詞作,更蘊含著深刻的歷史背景和作者的情感。在這首詞中,辛棄疾通過描寫元宵節的盛況,表達了對國家命運的深切關懷和對收復失地的渴望。

「那人卻在,燈火闌珊處」的多重解讀
「那人卻在,燈火闌珊處」是詞中的一個關鍵句,歷來有不同的解讀。有人認為這裡的「那人」指的是辛棄疾所嚮往的理想境界,也有人認為它代表了辛棄疾在當時政治環境下所尋求的志同道合者。
- 「那人」可以被視為辛棄疾理想中的英雄人物,體現了他對抗金復國的渴望。
- 另一個角度是,這句話表達了辛棄疾在主和派占上風的政治環境中的孤獨與堅持。
詞作的政治寓意與愛國情懷
《青玉案·元夕》創作於南宋時期,當時金國佔領中原,南宋偏安江南,辛棄疾的抗金主張不被朝廷採納。這一政治背景深刻影響了詞作的內涵。詞中描繪的元宵盛況與「燈火闌珊處」的對比,可以理解為南宋表面繁華與實際危機的對比,反映了辛棄疾對當時政治現實的批判。
辛棄疾通過這首詞表達了對國家命運的深切關懷和對收復失地的渴望,體現了他強烈的愛國情懷和政治抱負。
結論 (104字)
《青玉案·元夕》以其深刻的意蘊和獨特的藝術手法成為經典。這首詞通過對元宵節景象的生動描繪和「那人卻在,燈火闌珊處」的深刻寓意,展現了辛棄疾卓越的藝術才能和複雜的情感世界。
王國維在《人間詞話》中將「眾裏尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處」視為人生第三境界的代表,體現了這首詞的哲學深度。今天,我們研讀《青玉案·元夕》,不僅能欣賞到宋詞的藝術魅力,也能從中感受到辛棄疾的愛國情懷和人生哲理。
FAQ
什麼是《青玉案·元夕》?
《青玉案·元夕》是南宋詞人辛棄疾的一首著名詞作,描述了元宵節的繁華景象和詞人內心的情感。
辛棄疾的創作背景是什麼?
辛棄疾生活在南宋時期,他的詞作多反映了當時的社會現實和自己的愛國情懷。《青玉案·元夕》創作於宋孝宗乾道年間,反映了詞人對國家前途的擔憂。
「東風夜放花千樹」的意象是什麼?
「東風夜放花千樹」是指在東風的吹拂下,千樹萬花齊放的景象,形容了元宵節的繁華和熱鬧。
《青玉案·元夕》的藝術特色是什麼?
《青玉案·元夕》運用了多種修辭手法,如比喻、對比等,創造了豐富的意象和深刻的情感表達。
「那人卻在,燈火闌珊處」是什麼意思?
「那人卻在,燈火闌珊處」是指所思念的人卻在燈火稀疏的地方,表達了詞人對所愛之人的思念和追求。
《青玉案·元夕》的深層意蘊是什麼?
《青玉案·元夕》不僅描述了元宵節的繁華景象,也表達了詞人的愛國情懷和對國家前途的擔憂。